Despite its adult-themed moniker, Vegas is a deceptively fabulous spot for a family vacation!